Aucune traduction exact pour استعلام نطاق

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe استعلام نطاق

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Le renseignement est mon domaine.
    الاستعلام نطاقي
  • Dans sa résolution 33/144 (élaborée postérieurement par le Comité de haut niveau chargé d'examiner la coopération Sud-Sud et le Conseil d'administration du PNUD), l'Assemblée générale a chargé le Groupe spécial de : a) faciliter la coordination des activités du système des Nations Unies pour le développement, en ce qui concerne la coopération technique entre pays en développement, notamment dans le domaine de la promotion; b) coordonner au sein du PNUD les questions de coopération technique; c) effectuer des travaux de recherche et d'analyse sur les problèmes relatifs à cette coopération; d) promouvoir un recours plus systématique aux moyens dont disposent les pays en développement; e) développer et améliorer le système d'orientation pour l'information aujourd'hui connu sous le nom de « Web of Information for Development (WIDE) » ainsi que le Service des demandes d'informations; faire en sorte qu'ils soient largement utilisés en créant des liens utiles avec les systèmes d'information d'autres organisations du système des Nations Unies pour le développement et d'institutions nationales; et f) mobiliser des ressources en faveur de la coopération technique entre pays en développement.
    وأصدرت الجمعية العامة قرارها 33/144 (الذي صاغته لاحقا اللجنة الرفيعة المستوى للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، والمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي) الذي كلفت فيه الوحدة الخاصة بما يلي: (أ) تيسير تنسيق الأنشطة الترويجية والأنشطة الأخرى التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان النامية؛ (ب) تنسيق المسائل المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية داخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ (ج) إجراء دراسات بحثية وتحليل المسائل والمشاكل المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية؛ (د) تعزيز الاستفادة على نطاق أوسع من قدرات البلدان النامية؛ (هـ) تطوير وتعزيز نظام الإحالة إلى مصادر المعلومات الذي يطلق عليه حاليا ”شبكة المعلومات من أجل التنمية“، وخدمة الاستعلامات؛ وتعزيز استخدامهما على نطاق أوسع عن طريق الربط الملائم مع نظم المعلومات في المنظمات الأخرى التابعة لجهاز الأمم المتحدة الإنمائي وفي المؤسسات الوطنية؛ (و) تعبئة الموارد للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية.